{"id":1346,"date":"2023-01-21T17:09:47","date_gmt":"2023-01-21T16:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/leseffrontes.fr\/?p=1346"},"modified":"2023-08-30T10:37:42","modified_gmt":"2023-08-30T08:37:42","slug":"lecons-post-sovietiques-pour-un-siecle-post-americain-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/2023\/01\/21\/lecons-post-sovietiques-pour-un-siecle-post-americain-2\/","title":{"rendered":"Le\u00e7ons post-sovi\u00e9tiques pour un si\u00e8cle post-am\u00e9ricain (2)"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Au cours des ann\u00e9es 2000, quelques auteurs am\u00e9ricains boulevers\u00e8rent ma vision de l\u2019histoire, de l\u2019avenir et de ma propre situation dans le monde. Parmi ceux-ci, Dmitry Orlov pr\u00e9disait avec un humour glacial le d\u00e9clin des \u00c9tats-Unis en comparant leur trajectoire avec celle de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique. La plupart des gens le prenaient pour un affreux farfelu \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Pourtant, \u00e0 mesure que nous nous enfon\u00e7ons dans le si\u00e8cle du d\u00e9clin, l\u2019histoire lui donne raison. \u2014 TB<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;effondrement de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique \u2014 un aper\u00e7u<\/h2>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;arrive-t-il quand une \u00e9conomie moderne s&rsquo;effondre, et que la soci\u00e9t\u00e9 complexe qu&rsquo;elle soutient se d\u00e9sint\u00e8gre&nbsp;? Un coup d&rsquo;\u0153il \u00e0 un pays qui a r\u00e9cemment subit une telle exp\u00e9rience peut \u00eatre des plus \u00e9ducatifs. Nous sommes assez chanceux d&rsquo;avoir eu un tel exemple en Union sovi\u00e9tique. J&rsquo;ai pass\u00e9 environ six mois \u00e0 vivre, travailler et faire des affaires en Russie durant la p\u00e9riode de la <em>perestro\u00efka<\/em> et imm\u00e9diatement apr\u00e8s, et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par la transformation \u00e0 laquelle j&rsquo;assistais.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9tails sp\u00e9cifiques sont diff\u00e9rents, bien s\u00fbr. Les difficult\u00e9s sovi\u00e9tiques semblent avoir \u00e9t\u00e9 largement organisationnelles plut\u00f4t que de nature physique, bien que le fait que l&rsquo;Union sovi\u00e9tique se soit effondr\u00e9e juste trois ans apr\u00e8s avoir atteint le pic de sa production p\u00e9troli\u00e8re ne soit gu\u00e8re une co\u00efncidence. La cause ultime de l&rsquo;effondrement spontan\u00e9 de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique demeure envelopp\u00e9e de myst\u00e8re. Est-ce la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Initiative_de_d%C3%A9fense_strat%C3%A9gique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guerre des \u00e9toiles<\/a> de Ronald Reagan&nbsp;? Ou est-ce la carte American Express de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ra%C3%AFssa_Gorbatcheva\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ra\u00efssa Gorbatcheva<\/a>&nbsp;? Il est possible de contrefaire un bouclier de d\u00e9fense antimissile&nbsp;; mais il n&rsquo;est pas si facile de contrefaire un grand magasin <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Harrods\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harrods<\/a>. Les discussions vont et viennent. Une th\u00e9orie contemporaine pr\u00e9tend que l&rsquo;\u00e9lite sovi\u00e9tique aurait sabord\u00e9 tout le programme quand elle aurait estim\u00e9 que le socialisme sovi\u00e9tique n&rsquo;allait pas l&rsquo;enrichir. (Il demeure peu clair pour quelle raison il aurait fallu soixante-dix ans \u00e0 l&rsquo;\u00e9lite sovi\u00e9tique pour parvenir \u00e0 cette conclusion \u00e9tonnamment \u00e9vidente.)<\/p>\n\n\n\n<p>Une explication un peu plus de bon sens est celle-ci&nbsp;: durant la p\u00e9riode de stagnation pr\u00e9-<em>perestro\u00efka<\/em>, en raison de la sous-performance chronique de l&rsquo;\u00e9conomie, coupl\u00e9e avec des niveaux records de d\u00e9pense militaire, de d\u00e9ficit commercial et de dette ext\u00e9rieure, il est devenu de plus en plus difficile pour la famille typique de trois personnes de la classe moyenne russe, avec deux parents au travail, de joindre les deux bouts. (Maintenant, est-ce que \u00e7a ne commence pas \u00e0 sembler familier&nbsp;?) Bien s\u00fbr, les bureaucrates du gouvernement n&rsquo;\u00e9taient pas tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par la d\u00e9tresse des gens. Mais les gens ont trouv\u00e9 des mani\u00e8res de survivre en contournant les contr\u00f4les gouvernementaux d&rsquo;une myriade de fa\u00e7ons, emp\u00eachant le gouvernement d&rsquo;obtenir les r\u00e9sultats dont il avait besoin pour continuer de faire marcher le syst\u00e8me. Par cons\u00e9quent, le syst\u00e8me devait \u00eatre r\u00e9form\u00e9. Quand c&rsquo;est devenu la vision consensuelle, les r\u00e9formateurs sont sortis du rang pour tenter de r\u00e9former le syst\u00e8me. H\u00e9las, le syst\u00e8me ne pouvait \u00eatre r\u00e9form\u00e9. Au lieu de s&rsquo;adapter, il s&rsquo;est d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La Russie a pu rebondir \u00e9conomiquement parce qu&rsquo;elle restait assez riche de p\u00e9trole et tr\u00e8s riche de gaz naturel, et elle demeurera dans une relative prosp\u00e9rit\u00e9 pendant au moins quelques d\u00e9cennies de plus. En Am\u00e9rique du Nord, d&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, la production de p\u00e9trole a atteint son pic au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 et a continuellement d\u00e9clin\u00e9 depuis, tandis que la production de gaz naturel est maintenant pr\u00eate \u00e0 chuter d&rsquo;un sommet de production. Pourtant la demande d&rsquo;\u00e9nergie continue de s&rsquo;\u00e9lever bien au dessus de ce que le continent peut fournir, rendant une telle reprise spontan\u00e9e improbable. Quand je dis que la Russie a rebondi, je n&rsquo;essaye pas de minimiser le co\u00fbt humain de l&rsquo;effondrement sovi\u00e9tique, ou le caract\u00e8re bancal et les disparit\u00e9s \u00e9conomiques de l&rsquo;\u00e9conomie russe renaissante. Mais je sugg\u00e8re que l\u00e0 o\u00f9 la Russie a rebondi parce qu&rsquo;elle n&rsquo;\u00e9tait pas compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e, les \u00c9tats-Unis seront plus compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9s et moins capables de rebondir.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais de telles diff\u00e9rences d&rsquo;ensemble ne sont pas si int\u00e9ressantes. Ce sont les similitudes \u00e0 une micro-\u00e9chelle qui offrent d&rsquo;int\u00e9ressantes le\u00e7ons pratiques sur comment de petits groupes d&rsquo;individus peuvent r\u00e9ussir \u00e0 faire face \u00e0 l&rsquo;effondrement \u00e9conomique et social. Et c&rsquo;est l\u00e0 que l&rsquo;exp\u00e9rience post-sovi\u00e9tique offre une multitude de le\u00e7ons utiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retour en Russie<\/h2>\n\n\n\n<p>Je suis retourn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 L\u00e9ningrad, qui \u00e9tait sur le point d&rsquo;\u00eatre rebaptis\u00e9e Saint-P\u00e9tersbourg, durant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1989, environ un an apr\u00e8s que Gorbatchev eut lib\u00e9r\u00e9 le dernier lot de prisonniers politiques, mon oncle parmi eux, qui avaient \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9s lors de la derni\u00e8re tentative s\u00e9nile du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Iouri_Andropov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Andropov<\/a> de montrer une poigne de fer. Pour la premi\u00e8re fois il devint possible aux r\u00e9fugi\u00e9s sovi\u00e9tiques d&rsquo;y retourner et de visiter. Plus d&rsquo;une d\u00e9cennie \u00e9tait pass\u00e9e depuis que j&rsquo;\u00e9tais parti, mais les lieux \u00e9taient fortement comme je m&rsquo;en souvenais&nbsp;: des rues anim\u00e9es pleines de Volgas et de Ladas, des slogans communistes sur les toits des grands b\u00e2timents \u00e9clair\u00e9s au n\u00e9on, de longues files d&rsquo;attente dans les boutiques.<\/p>\n\n\n\n<p>La seule chose nouvelle ou presque \u00e9tait une effervescence d&rsquo;activit\u00e9 autour d&rsquo;un mouvement de coop\u00e9ratives r\u00e9cemment organis\u00e9. Une classe d&rsquo;entrepreneurs nouvellement \u00e9close \u00e9tait occup\u00e9e \u00e0 se plaindre de ce que leur coop\u00e9rative n&rsquo;avait le droit de vendre qu&rsquo;au gouvernement, aux prix du gouvernement, tout en tramant des plans ing\u00e9nieux pour \u00e9cr\u00e9mer quelque chose par dessus \u00e0 travers des arrangements de troc. La plupart tombaient en faillite. Cela ne s&rsquo;est pas av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un mod\u00e8le \u00e9conomique couronn\u00e9 de succ\u00e8s pour eux, ni pour le gouvernement, qui \u00e9tait, comme il devait s&rsquo;av\u00e9rer, aussi en bout de course.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis revenu un an plus tard, et j&rsquo;ai trouv\u00e9 des lieux que je ne reconnaissais plus tout \u00e0 fait. Avant tout, \u00e7a sentait diff\u00e9remment&nbsp;: le <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Smog\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">smog<\/a><\/em> \u00e9tait parti. Les usines avaient largement ferm\u00e9, il y avait tr\u00e8s peu de trafic, et l&rsquo;air frais sentait merveilleusement bon&nbsp;! Les magasins \u00e9taient largement vides et souvent ferm\u00e9s. Il y avait peu de stations d&rsquo;essence ouvertes, et celles qui \u00e9taient ouvertes avaient des files d&rsquo;attente qui s&rsquo;\u00e9tiraient sur plusieurs p\u00e2t\u00e9s de maison. Il y avait une limite de dix litres sur l&rsquo;achat d&rsquo;essence.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"381\" src=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rue_presque_vide_pendant_l_effondrement_de_l_urss.jpg\" alt=\"Une rue presque vide de voitures lors de l'effondrement de l'URSS\" class=\"wp-image-1347\" title=\"Une rue presque vide de voitures lors de l'effondrement de l'URSS\" srcset=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rue_presque_vide_pendant_l_effondrement_de_l_urss.jpg 576w, https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rue_presque_vide_pendant_l_effondrement_de_l_urss-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;une des choses que je remarquais \u00e9tait le peu de voitures qu&rsquo;il y avait dans les rues. Ce que je voyais \u00e9tait beaucoup de v\u00e9hicules militaires, ou des v\u00e9hicules de surplus militaire et des camions de cinq ou dix tonnes. Les gens se d\u00e9pla\u00e7aient principalement en marchant ou en prenant les transports en communs. \u2014&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.thegreatchange.com\/russia1992.html\" target=\"_blank\">Albert Bates<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"336\" src=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_a_la_pompe_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg\" alt=\"Voitures faisant la queue \u00e0 la pompe lors de l'effondrement de l'URSS\" class=\"wp-image-1348\" title=\"Voitures faisant la queue \u00e0 la pompe lors de l'effondrement de l'URSS\" srcset=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_a_la_pompe_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg 504w, https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_a_la_pompe_lors_de_l_effondrement_de_l_urss-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">J&rsquo;ai finalement trouv\u00e9 toutes les voitures. Elles \u00e9taient gar\u00e9es \u00e0 la queue leu leu sur des kilom\u00e8tres aux stations d&rsquo;essence, attendant de l&rsquo;essence. Tous les quelques jours un camion citerne arrivait et remplissait la station, et la file avan\u00e7ait jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la station soit \u00e0 nouveau vide. \u2014&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.thegreatchange.com\/russia1992.html\" target=\"_blank\">Albert Bates<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Comme nous n&rsquo;avions rien de mieux \u00e0 faire, mes amis et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de prendre la route pour visiter les anciennes villes russes de Pskov et de Novgorod, en s&rsquo;attardant dans la campagne alentour au cours du trajet. Pour cela, nous devions obtenir du carburant. Il \u00e9tait difficile d&rsquo;en trouver. Il y en avait sur le march\u00e9 noir, mais personne ne se sentait particuli\u00e8rement enclin \u00e0 se s\u00e9parer de quelque chose de valeur en \u00e9change de quelque chose d&rsquo;aussi inutile que l&rsquo;argent. L&rsquo;argent sovi\u00e9tique avait cess\u00e9 d&rsquo;avoir de la valeur, puisqu&rsquo;il y avait si peu de choses qui pouvaient \u00eatre achet\u00e9es avec, et les gens se sentaient encore nerveux avec la monnaie \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Par chance, il y avait une r\u00e9serve limit\u00e9e d&rsquo;une autre sorte de monnaie disponible pour nous. On \u00e9tait proche de la fin de l&rsquo;infortun\u00e9e campagne antialcoolisme de Gorbatchev, durant laquelle la vodka fut rationn\u00e9e. Il y avait eu un d\u00e9c\u00e8s dans ma famille, pour lequel nous avions re\u00e7u des coupons de vodka \u00e0 la valeur des fun\u00e9railles, que nous avions bien s\u00fbr \u00e9chang\u00e9s imm\u00e9diatement. Ce qui restait de la vodka fut plac\u00e9 dans le coffre de la bonne vieille Lada, et nous voil\u00e0 parti. Chaque bouteille de vodka d&rsquo;un demi-litre fut \u00e9chang\u00e9e pour dix litres d&rsquo;essence, donnant \u00e0 la vodka une densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique bien plus grande que celle du carburant pour fus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a une le\u00e7on ici&nbsp;: quand on fait face \u00e0 une \u00e9conomie en train de s&rsquo;effondrer, on devrait cesser de penser \u00e0 la richesse en termes d&rsquo;argent. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des ressources physiques et \u00e0 des actifs r\u00e9els, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des choses intangibles telles que les connections et les relations, prend rapidement plus de valeur que de simples esp\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux ans plus tard, j&rsquo;\u00e9tais de retour, cette fois en plein hiver. J&rsquo;\u00e9tais en voyage d&rsquo;affaire par Minsk, Saint-P\u00e9tersbourg et Moscou. Ma mission \u00e9tait de voir si l&rsquo;une des anciennes industries de d\u00e9fense sovi\u00e9tiques pouvait \u00eatre convertie pour un usage civil. L&rsquo;aspect affaires du voyage fut un fiasco total et une compl\u00e8te perte de temps, comme on s&rsquo;y serait attendu. Sous d&rsquo;autres aspects, ce fut tout \u00e0 fait \u00e9ducatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Minsk semblait \u00eatre une ville brutalement r\u00e9veill\u00e9e de l&rsquo;hibernation. Durant les courtes heures du jour, les rues \u00e9taient pleines de gens, qui restaient juste l\u00e0, comme si elles se demandaient que faire ensuite. La m\u00eame impression impr\u00e9gnait les bureaux, o\u00f9 les gens auxquels je pensais autrefois comme les repr\u00e9sentants de l&#8217;empire du mal \u00e9taient assis sous les portraits poussi\u00e9reux de L\u00e9nine, d\u00e9plorant leur destin. Personne n&rsquo;avait de r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n<p>Le seul rayon de soleil est venu d&rsquo;un avocat sournois de New York qui tra\u00eenait dans le coin en essayant d&rsquo;organiser une loterie d&rsquo;\u00c9tat. Il \u00e9tait presque le seul homme avec un plan. (Le directeur d&rsquo;un institut de recherche qui \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment charg\u00e9 de la soudure explosive de pi\u00e8ces pour les r\u00e9acteurs de navire \u00e0 fusion nucl\u00e9aire, ou quelque chose comme \u00e7a, avait aussi un plan&nbsp;: il voulait construire des r\u00e9sidences d&rsquo;\u00e9t\u00e9.) J&rsquo;ai boucl\u00e9 mes affaires t\u00f4t et attrap\u00e9 un train de nuit pour Saint-P\u00e9tersbourg. Dans le train, une vieille voiture couchette confortable, je partageais un compartiment avec un jeune m\u00e9decin militaire nouvellement retrait\u00e9, qui me montra son gros rouleau de billets de cent dollars et me raconta tout sur le commerce local du diamant. Nous partage\u00e2mes une bouteille de cognac et nous roupill\u00e2mes. Ce fut un plaisant voyage.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"370\" src=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/troc_dans_la_rue_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg\" alt=\"Troc dans la rue lors de l'effondrement de l'URSS\" class=\"wp-image-1350\" title=\"Troc dans la rue lors de l'effondrement de l'URSS\" srcset=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/troc_dans_la_rue_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg 576w, https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/troc_dans_la_rue_lors_de_l_effondrement_de_l_urss-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c0 l&rsquo;autre bout du spectre, un nouveau syst\u00e8me de commerce avait lieu dans les rues. Cela impliquait de vendre quoi que ce soit que vous ayez ou que vous puissiez acqu\u00e9rir, y compris par le vol, et de le vendre ou de l&rsquo;\u00e9changer. Comme le rouble perdait de la valeur rapidement, le troc est devenu courant. Les gens vendaient leurs biens de famille, leurs uniformes militaires, ou n&rsquo;importe quoi dont ils n&rsquo;avaient pas imm\u00e9diatement besoin. \u2014&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.thegreatchange.com\/russia1992.html\" target=\"_blank\">Albert Bates<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Saint-P\u00e9tersbourg fut un choc. Il y avait un sentiment de d\u00e9sespoir qui flottait dans l&rsquo;air hivernal. Il y avait de vieilles femmes attendant sur des march\u00e9s aux puces spontan\u00e9s en plein air, essayant de vendre des jouets qui avaient probablement appartenu \u00e0 leurs petits enfants, pour acheter quelque chose \u00e0 manger. On pouvait voir des gens de la classe moyenne fouiller dans les ordures. Les \u00e9conomies de tous avaient \u00e9t\u00e9 effac\u00e9es par l&rsquo;hyper-inflation. Je suis arriv\u00e9 avec une grande pile de billets de un dollars. Tout \u00e9tait \u00e0 un dollar, ou \u00e0 mille roubles, ce qui \u00e9tait environ cinq fois le salaire mensuel moyen. J&rsquo;ai donn\u00e9 beaucoup de ces dr\u00f4les de billets de mille roubles&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tenez, je veux juste m&rsquo;assurer que vous en aillez assez.&nbsp;\u00bb Les gens reculaient sous le choc&nbsp;: \u00ab&nbsp;C&rsquo;est beaucoup d&rsquo;argent&nbsp;!&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;Non, ce n&rsquo;est pas beaucoup. Assurez-vous de le d\u00e9penser tout de suite.&nbsp;\u00bb Pourtant, toutes les lumi\u00e8res \u00e9taient allum\u00e9es, il y avait de la chaleur dans de nombreux foyers, et les trains \u00e9taient \u00e0 l&rsquo;heure.<\/p>\n\n\n\n<p>Mon itin\u00e9raire d&rsquo;affaire incluait un voyage dans la campagne pour visiter et avoir des r\u00e9unions dans des installations scientifiques. Les lignes t\u00e9l\u00e9phoniques jusqu&rsquo;\u00e0 cet endroit \u00e9taient coup\u00e9es, aussi je d\u00e9cidais de simplement sauter dans un train et d&rsquo;aller l\u00e0-bas. Le seul train partait \u00e0 sept heures du matin. Je me suis montr\u00e9 \u00e0 environ six heures, pensant que je pourrais trouver un petit d\u00e9jeuner dans la gare. La gare \u00e9tait sombre et ferm\u00e9e. De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, il y avait un magasin vendant du caf\u00e9, avec une queue qui faisait le tour du p\u00e2t\u00e9 de maison. Il y avait aussi une vieille dame devant le magasin, vendant des petits pains sur un plateau. Je lui donnais un billet de mille roubles. \u00ab&nbsp;Ne s\u00e8me pas ton argent&nbsp;!&nbsp;\u00bb, dit-elle. Je lui proposais d&rsquo;acheter le plateau entier. \u00ab&nbsp;Qu&rsquo;est-ce que les autres vont manger&nbsp;?&nbsp;\u00bb, demanda-t-elle. Je suis all\u00e9 faire la queue \u00e0 la caisse, j&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 mon billet de mille roubles, re\u00e7u une pile de monnaie inutile et un re\u00e7u, pr\u00e9sent\u00e9 le re\u00e7u au comptoir, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 un verre de liquide brun et chaud&nbsp;; je l&rsquo;ai bu, j&rsquo;ai rendu le verre, pay\u00e9 la vieille femme, eu mon petit pain sucr\u00e9, et je l&rsquo;ai beaucoup remerci\u00e9e. Ce fut une le\u00e7on de civilit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"279\" src=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_devant_un_magasin_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg\" alt=\"Queue devant un magasin lors de l'effondrement de l'URSS\" class=\"wp-image-1351\" title=\"Queue devant un magasin lors de l'effondrement de l'URSS\" srcset=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_devant_un_magasin_lors_de_l_effondrement_de_l_urss.jpg 415w, https:\/\/leseffrontes.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/queue_devant_un_magasin_lors_de_l_effondrement_de_l_urss-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ceci est une queue devant un magasin. Clairement, pour une fois il avait quelque chose en stock que les gens voulaient acheter, telles que des bananes ou des saucisses, ou du caf\u00e9 instantan\u00e9. \u00c0 chaque fois que cela arrivait, la rumeur se r\u00e9pandait comme une tra\u00een\u00e9e de poudre et les gens venaient et faisaient la queue jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le produit soit \u00e9puis\u00e9. Pour \u00e9viter des p\u00e9nuries, en 1991 le gouvernement a introduit un syst\u00e8me de coupons qui rationnait la viande, le tabac, l&rsquo;alcool et quelques autres produits. L&rsquo;un des rares produits qui n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 rationn\u00e9s et manquaient tr\u00e8s rarement \u00e9tait le pain, donc ce magasin n&rsquo;est probablement pas une boulangerie. \u2014&nbsp;Dmitry Orlov (photographie&nbsp;: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.thegreatchange.com\/russia1992.html\" target=\"_blank\">Albert Bates<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Trois ans plus tard, j&rsquo;\u00e9tais de retour, et l&rsquo;\u00e9conomie avait clairement commenc\u00e9 \u00e0 se remettre, au moins jusqu&rsquo;au point o\u00f9 les marchandises \u00e9taient disponibles pour ceux qui avaient de l&rsquo;argent, mais les entreprises continuaient de fermer, et la plupart des gens \u00e9taient clairement encore en train de souffrir. Il y avait de nouveaux magasins priv\u00e9s, qui avaient une s\u00e9curit\u00e9 serr\u00e9e, et qui vendaient des marchandises import\u00e9es contre de la monnaie \u00e9trang\u00e8re. Tr\u00e8s peu de gens pouvaient se permettre d&rsquo;acheter dans ces magasins. Il y avait aussi des march\u00e9s en plein air dans de nombreux squares de la ville, o\u00f9 la plus grande part des achats \u00e9taient effectu\u00e9s. De nombreuses sortes de marchandises \u00e9taient distribu\u00e9es depuis des loges en m\u00e9tal verrouill\u00e9es, dont un certain nombre appartenaient \u00e0 la mafia tch\u00e9tch\u00e8ne&nbsp;: on fourrait une grande pile de papier monnaie dans un trou et l&rsquo;on recevait l&rsquo;article en retour.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y avait des difficult\u00e9s sporadiques avec l&rsquo;approvisionnement en argent. Je me rappelle \u00eatre rest\u00e9 \u00e0 attendre que les banques ouvrent afin de changer mes ch\u00e8ques de voyage. Les banques \u00e9taient ferm\u00e9es parce qu&rsquo;elles \u00e9taient \u00e0 sec d&rsquo;argent&nbsp;; elles attendaient toutes que des esp\u00e8ces soient livr\u00e9es. Une fois de temps en temps, un directeur d&rsquo;agence sortait et faisait une annonce&nbsp;: l&rsquo;argent est en route, inutile de s&rsquo;inqui\u00e9ter.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y avait un grand clivage entre ceux qui \u00e9taient sans emploi, sous-employ\u00e9, ou qui travaillaient dans l&rsquo;ancienne \u00e9conomie, et la nouvelle classe marchande. Pour ceux qui travaillaient dans les vieilles entreprises d&rsquo;\u00c9tat \u2014 \u00e9coles, h\u00f4pitaux, chemins de fer, commutateurs t\u00e9l\u00e9phoniques, et ce qui subsistait du reste de l&rsquo;\u00e9conomie sovi\u00e9tique \u2014 c&rsquo;\u00e9tait les vaches maigres. Les salaires \u00e9taient pay\u00e9s sporadiquement, ou pas du tout. M\u00eame quand les gens touchaient leur argent, c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 peine assez pour subsister.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le pire \u00e9tait clairement pass\u00e9. Une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9e. Un large segment de la population a vu son niveau de vie se r\u00e9duire, quelquefois de fa\u00e7on permanente. Il a fallu \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie dix ans pour revenir \u00e0 son niveau pr\u00e9-effondrement, et le r\u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 in\u00e9gal. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 des <em>nouveaux riches<\/em>, ils furent nombreux ceux dont les revenus ne s&rsquo;en remirent jamais. Ceux qui ne purent prendre part \u00e0 la nouvelle \u00e9conomie, particuli\u00e8rement les pensionn\u00e9s, mais aussi beaucoup d&rsquo;autres, qui avaient b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat socialiste \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9funt, purent \u00e0 peine subsister.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce croquis miniature de mes exp\u00e9riences en Russie est destin\u00e9 \u00e0 transmettre un sentiment g\u00e9n\u00e9ral de ce dont j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin. Mais ce sont les d\u00e9tails de ce que j&rsquo;ai observ\u00e9 qui, j&rsquo;esp\u00e8re, seront pr\u00e9cieux \u00e0 ceux qui voient un effondrement \u00e9conomique se profiler devant nous et veulent se pr\u00e9parer, afin d&rsquo;y survivre.<\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/2023\/02\/24\/lecons-post-sovietiques-pour-un-siecle-post-americain-3\/\">Suite&#8230;<\/a>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours des ann\u00e9es 2000, quelques auteurs am\u00e9ricains boulevers\u00e8rent ma vision de l\u2019histoire, de l\u2019avenir et de ma propre situation dans le monde. Parmi ceux-ci, Dmitry Orlov pr\u00e9disait avec un humour glacial le d\u00e9clin des \u00c9tats-Unis en comparant leur trajectoire avec celle de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique. La plupart des gens le&hellip;<\/p>\n<p><a class=\"excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/2023\/01\/21\/lecons-post-sovietiques-pour-un-siecle-post-americain-2\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,30,46,45],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recit","tag-dmitry-orlov","tag-effondrement","tag-etats-unis","tag-russie","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1780,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/1780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leseffrontes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}