Effronté : Qui a du front, de l’impudence, qui ne rougit de rien
Voici la quatrième et dernière partie de la traduction d’un extrait des mémoires de Jim Brown — un pionnier de la conception des multicoques de plaisance dans les années 1960. Après quatre jours de navigation et de convivialité entre Jim et son fils Russell, le bout du voyage approche… —…
Voici la troisième partie de la traduction d’un extrait des mémoires de Jim Brown — un pionnier de la conception des multicoques de plaisance dans les années 1960. Après que Russell l’a laissé seul aux commandes de son déconcertant navire, Jim s’étonne avec fierté des accomplissements de ses fils et…
Voici la suite de la traduction d’un extrait des mémoires de Jim Brown — un pionnier de la conception des multicoques de plaisance dans les années 1960. Après avoir embarqué sur le prao de son fils Russell aux Bermudes et évoqué leurs souvenirs familiaux, Jim songe aux raisons qui ont…
Ne croyez pas que les Effrontés soient en train de devenir un recueil d’histoires de marins sous prétexte qu’après vous avoir raconté la vie trépidante de James Wharram je vous livre ici une traduction d’un extrait des mémoires de Jim Brown — un pionnier de la conception des multicoques de…
Quel homme n’a jamais rêvé de prendre la mer sur un bateau construit de ses mains, et de voguer, sourire aux lèvres, vers les îles parfumées en laissant dans son sillage le conformisme de sa terre natale et la tiédeur collante de son village ? Pas vous ? Vous êtes plutôt du…
J’ai acquis une grande affection pour les boites à livres. Non par radinerie envers les libraires, mais pour les surprises qu’elles offrent. Je fouine fréquemment dans celles de mon quartier, à tel point que ma boite aux lettres, par jalousie, a fini par se prendre pour une boite à livres.…