Effronté : Qui a du front, de l’impudence, qui ne rougit de rien
C’est un livre de poche avec une couverture de Siné. Rue des Mamours c’est le titre, et l’auteur c’est Jacques Lanzmann. Il faisait des livres, M. Lanzmann, et puis des chansons pour Jacques Dutronc et d’autres gens. Quand il était petit, ses parents l’avaient placé dans une ferme parce qu’ils…
Ceci est une nouvelle traduction en français d’un fameux billet du blog Château Heartiste, « The Sixteen Commandments Of Poon ». L’auteur, James C. Weidmann, dit « Roissy », fut l’un des piliers de l‘androsphère américaine entre 2007 et 2019. Ses réponses aux commentaires des internautes ont été ajoutées à la suite des seize…
Manifeste des Contrariés, Ambidextres, Gauchers et Estropiés À mon entrée en sixième, j’ai alors onze ans, mes parents me proposent d’apprendre à jouer de la guitare. Je suis donc inscrit au conservatoire municipal d’une ville de banlieue et je me rends, avec ma mère, rue de la Gaîté, pour acheter…
L’approche d’élections nationales est le moment idéal pour divers groupes d’influence désirant attirer l’attention de la classe politique sur une partie de la population jusqu’ici trop délaissée par l’État : eux-mêmes. Une tribune publiée dans la presse par « la Fondation des Femmes et les principaux réseaux associatifs français de défense des…
C’est l’histoire poignante de Ben Névert, un garçon petit avec de grandes oreilles, qui a décidé de déconstruire la virilité. Il a écrit un bouquin avec un titre d’une rare honnêteté, Je ne suis pas viril, et des jolis dessins dedans pour expliquer. Ben a eu un déficit d’hormone de…
Je suis sûr que vous ne vous êtes jamais posé la question. En tout cas, pas comme ça. Vous vous êtes plutôt demandé : « Pourquoi les femmes ne font pas le premier pas ? » Borner une question à une nationalité, c’est un truc d’institut de sondage (sonder plusieurs pays c’est plus cher,…
Avez-vous déjà lu des romances ? Mais si… Vous savez bien : les romans « à l’eau de rose », où une jeune et jolie héroïne se trouve immanquablement emportée par ses sentiments et les rebonds de la trame narrative vers un homme mystérieux, quasi-inaccessible, exsudant un charme animal ? Non ? Vous avez tort, on…
Lorsque l’on cherche sincèrement à donner une réponse à cette question : « La vie d’un homme est-elle plus facile que celle d’une femme ? », la voie la plus évidente est de se plonger dans les statistiques sur le travail, la famille, la santé physique et mentale ou les causes de mortalité. Il…
« 1979 : Comment vivre avec un macho ? », tel est le titre alléchant d’un documentaire exhumé par l’INA. Toujours curieux des relations hommes-femmes, et friand de l’ambiance désuète des archives télévisées, je m’y suis plongé avec attention. Dans ce genre d’émissions, où la télévision prétend parler de l’être humain, un montage en…
À l’âge de 30 ans, Rudyard Kipling écrivit un poème qui marqua et marque encore l’esprit des anglo-saxons : « If— ». André Maurois en donna une admirable traduction française, insérée dans son premier roman Les Silences du colonel Bramble. Traduire la poésie est presque impossible, et pourtant Maurois sut préserver l’esprit du…